Motovun rising above the central Istrian countryside
NIEZALEŻNY PRZEWODNIK PO ISTRII PRZEZ CAŁY ROK

Istria zawsze
jest w sezonie.

Jeden półwysep. Cztery wyjątkowe pory roku. Spokojne drogi, niezapomniane smaki i małe odkrycia, do których chce się wracać.

45° 14′ N · THE NORTHERN ADRIATIC
ZA KAŻDYM RAZEM INNA ISTRIA↓SCROLL TO DISCOVERI / 365
Spokojniejsza strona Istrii
01 / INNE SPOJRZENIE NA ISTRIĘ

Przyjedź dla morza.
Zostań dla całej reszty.

Istria to więcej niż letni kierunek. Stół po winobraniu, szlak bez tłumów i średniowieczne miasteczko w porannym świetle. Poznaj półwysep we własnym tempie.

✳Powolne podróże, wyjątkowe miejsca✳Od miasteczek po morze
Istrian vineyards in rolling countryside
THE LANDSCAPE / ISTRIA
Historic stone lane in Bale, Istria
THE DETAILS / BALE
365
DAYS
✳ WYBÓR REDAKCJI

Zacznij od tego, co Cię inspiruje.

02 / CZTERY ROZDZIAŁY

Każda pora roku ma swoją Istrię.

Nie ma jednej najlepszej pory na przyjazd. Za każdym razem czeka coś nowego.

Autumn in Istria
03 / JESIEŃ
WRZ — LIS

Zaproszenie, by zwolnić.

Złote winnice, trufle, zbiór oliwek i miękkie jesienne światło.

Odkryj tę porę roku ↗
03 / ATLAS ODKRYĆ

Jeden półwysep. Tysiące dróg.

Poznaj miejsca i doświadczenia. Wybierz temat, kliknij punkt i podążaj za historią.

ISTRIA / 365
ISTRIA · 45°N 14°E
Przesuwaj mapę · przybliżaj© OpenStreetMap contributors
04 / DWANAŚCIE POWODÓW, BY WRÓCIĆ

Podążaj za rokiem.

Każdy miesiąc ma swój rytm. Wybierz swój.

Autumn landscape of central IstriaISTRIA / 10
10 / 12 · PAŹDZIERNIK

Trufle i jesienne kolory

Trufle i jesienne kolory. Złote winnice, trufle, zbiór oliwek i miękkie jesienne światło.

06 / TWOJE TRASY

Wybierz piękniejszą drogę.

Trzy spokojne trasy, by zobaczyć więcej.

01 — 2 DNI / SPOKOJNY WEEKEND

Weekend na wzgórzach

Poranna kawa w miasteczku, długi obiad i wyjątkowy zachód słońca.

TRASA
Grožnjan — Motovun — Oprtalj
02 — 4 DNI / WYBRZEŻE I WNĘTRZE

Cztery dni, dwa światy

Miasto, dzikie wybrzeże i zaskakujące interior.

TRASA
Pula — Kamenjak — Rovinj — Pazin
03 — 7 DNI / CAŁA ISTRIA

Siedem dni bez pośpiechu

Sztuka, przyroda, wino, wioski i Adriatyk w jednej podróży.

TRASA
Umag — Motovun — Buzet — Labin — Rovinj
Hill towns and stone houses of inland Istria
W CENTRUM / ŚRODKOWA ISTRIA

Głębiej. W głąb lądu.

Serce Istrii zaprasza do zwolnienia: wioski, winnice, lokalne smaki i drogi warte poznania.

ZAPROSZENIE, NIE PLAN

Zawsze jest jeszcze inna Istria.

Pierwsza wizyta nigdy nie jest ostatnim rozdziałem.

Zacznij od mapy ↗
365 / ISTRIA